Вот и наступило время, когда в нашем эфире главную роль играете вы, дорогие
радиослушатели. А точнее – письма, которые вы нам присылаете. С вами рубрика
«Обратная связь», которую временно веду я - Евгения Самоделкина.
Начну с письма из солнечного Узбекистана. Написал нам Шухрат Рахматуллаев из
Ташкента. Письмо начинается приветствием на польском языке, заканчивается
также по-польски. Вот что написал Шухрат:
«Dzień dobry, Польское Радио!
В интеренете поискал ряд фраз по-польски, оказывается, какой интересный
язык, правда некоторые слова произнести ой как трудно. Но многое понятно и
без словаря, много общего между славянскими языками, польским и русским,
много общей истории взаимоотношений двух государств и народов. В последнее
время есть возможность слушать вас немного почаще - это радует. Вот Польша
приняла председательство в Евросоюзе. Какие будут решения приняты?
Изменяться ли отношения с Россией или нет? Очень интересно будет проследить
за этим. В связи с тем, что в будущем Польша перейдёт на евро возможен ли
такой вариант в Польше как то, что произошло в Греции? Не выйдут ли поляки
потом на улицы?»
Очень приятно, Шухрат, что вас заинтересовал польский язык. Конечно,
изучение каждого языка требует усилий, так что со временем, при желании, у
вас получится произносить польские фразы. Что касается председательства
Польши в Европейском союзе, а также других вопросов, которые вы нам задаете,
так это очень широкая тема. Которой, кстати, мы уделяем много внимания. В
наших передачах было много материалов, в которых есть ответы на ваши
вопросы, Шухрат. Был даже целый цикл, посвященный польскому
председательству. Но если вы что-то не успели послушать во время эфира, то
приглашаю вас на нашу страницу в интернете – www. radioporusski.pl. Хотя,
если отвечать на вопрос, грозит ли Польше такая ситуация, как была в Греции,
то думаю, что не грозит, потому что даже во время пика мирового
экономического кризиса, Польша была единственным в Европе государством, в
котором наблюдался экономический рост.
Далее Шухрат пишет:
«Из ваших передач узнаю о подготовке к Евро 2012, вы всё хорошо
рассказываете, а болельщики ждут этого события. Так же спасибо за ответы на
мои вопросы в рубрике «Обратная связь». Надеюсь, вы ещё будете возвращаться
к теме взаимоотношений Польши как с восточными соседями, такими как Украина,
Россия и Белоруссия, так и с Центрально-Азиатскими странами. Погода у нас
тут стоит жаркая, особенно днём. Зато обилие фруктов и овощей на
базарах-люблю это время года.
Do widzenia».
Спасибо и вам, Шухрат, за ваши теплые слова в наш адрес. Конечно, не всегда
получается прочесть в эфире письма всех, но по возможности мы стараемся это
делать. Тема взаимоотношений Польши с другими странами, находящимися
восточнее от нее, конечно, еще не раз появится в нашем эфире. А что касается
лета, то здесь мы вам даже несколько завидуем, в Варшаве нынешнее лето не
так часто радует солнечными днями. По крайней мере, так было в течение этих
двух месяцев.
*
Следующее письмо, которое прозвучит в нашей передаче, от Варзина Виктора из
города Коммунар.
"Здравствуйте, дорогие сотрудники «Радио Полония»!
После некоторого перерыва, вновь настраиваюсь на вашу волну. В последнее
время слушаю Вас в пять часов вечера на частоте 15480 КГц, слышимость
отличная. В последнем письме, я затрагивал музыкальную тему, недавно нашёл
на одном сайте, на котором авторы выкладывают свои записи, инструментальную
композицию польского пианиста Мацея Безера. Некоторые исполнители на этом
сайте, уже имеют известность в своей стране, есть ли известность у Мацея?
Больше всего понравилась его композиция Rainy garden часть 2, очень простая,
но красивая мелодия на мой взгляд, я её прикреплю к этому письму, надеюсь
Вам этот короткий инструментал понравится тоже :) Всего Вам доброго! :)"
Спасибо, Виктор, за музыкальную композицию. Да, она нам понравилась, но
стоит сказать, что Мацей Безер если и известен в Польше, то только какому-то
определенному кругу слушателей. На сколько мы поняли, на польской сцене
этого исполнителя пока не было. Но так часто бывает, что молодые талантливые
люди начинают свой путь к успеху постепенно. Так что, возможно, у Мацея еще
все впереди. Хотим также поблагодарить вас, Виктор, за то, что слушаете нас,
подтверждая это рапортами, а также за то, что болеете за польские футбольные
клубы.
И на этом завершаю рубрику и прощаюсь с вами, дорогие радиослушатели. Пишите
письма, мы их прочтем и обязательно ответим. С вами была Евгения
Самоделкина.
...............................................................................................................................................................
Дмитрий, Рязань (с сайта станции).
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу deneb-radio-dx.
Чтобы добавлять сообщения в эту группу, отправьте письмо по адресу rus-radio-dx@googlegroups.com.
Чтобы отменить подписку на эту группу, отправьте сообщение по адресу rus-radio-dx+unsubscribe@googlegroups.com.
О дополнительных функциях можно узнать в группе по адресу http://groups.google.com/group/rus-radio-dx?hl=ru.
Комментариев нет:
Отправить комментарий