В начале программы несколько сообщений.
11 редакций KBS World Radio (Всемирного радио KBS) объявляют песенный
конкурс. В нем могут принять участие иностранцы, проживающие как за рубежом,
так и в Республике Корея.
Каждый из участников может исполнить одну современную корейскую поп-песню.
Для участия в конкурсе необходимо в период с 25 июля по 26 августа загрузить
видеофайл с песней продолжительностью более 2 минут, в котором ее
исполнитель должен быть виден.
Адрес для загрузки файла: www.youtube.com/KBSWorldRadioKpop/
Конкурс пройдет в три этапа. Победителей определят пользователи интернета и
специальное жюри, состоящее из композиторов, критиков и профессиональных
исполнителей поп-песен.
Три призера конкурса будут объявлены 14 сентября, а окончательный
победитель - 7 октября.
Обладатель первого приза получит возможность совершить 6-дневную поездку в
Республику Корея, в ходе которой он примет участие в ряде развлекательных
программ KBS.
Еще одна важная информация. Русская служба Всемирного радио KBS открыла свои
странички в социальных сетях Facebook и Twitter. Заходите, оставляйте свои
сообщения и становитесь нашими друзьями. Адреса: facebook.com/russiankbs и
twitter.com/russiankbs.
И последнее напоминание. Несколько лет назад Всемирное радио KBS выпустило
учебники корейского языка с прилагающимися к ним звуковыми файлами на CD.
Тогда эти учебники рассылались нашим слушателям. Если у кого-то их нет, или
кто-то желает их получить вновь, дайте нам знать, указав желаемое количество
экземпляров, но не более пяти.
Сегодняшний выпуск <<Воскресного журнала>> по техническим причинам у нас будет
не совсем обычный - без обзора писем, поэтому сейчас рубрика <<Вы в эфире>>,
но прежде чем уступить студию Владимиру Киму, ее ведущему, к нашим
слушателям есть одна просьба. Если кто-то из вас хочет побеседовать с
Владимиром Кимом, сообщите нам об этом либо по электронной почте, либо
оставьте сообщение в разделе <<Почтовый ящик>> на странице <<Воскресного
журнала>>. Обязательно укажите удобное для вас время звонка, лучше всего в
субботу, когда у вас будет первая половина дня, а также напомните номер
телефона. Если вы не хотите, чтобы ваше сообщение на нашем сайте было видно
всем, используйте функцию защиты, и тогда оно будет доступно только нам и
автору сообщения.
Интересно, с кем Владимир будет говорить сегодня? Давайте узнаем...
Вы в эфире
Большое спасибо Владимиру Киму и гостю сегодняшней рубрики <<Вы в эфире>>
Дмитрию Балыкину.
Вопросы и ответы
Александр Пруцков из Рязани пишет: Известно, что в 60-70-е годы в Республике
Корея проводилось пятилетнее планирование развития экономики, результатом
которого стало корейское экономическое чудо. Когда закончилась последняя
пятилетка?
Попробуем ответить на этот вопрос из новейшей истории Кореи. Давайте
все-таки начнем с первой пятилетки, инициатором которой был тогдашний
президент Республики Корея Пак Чон Хи. Отношение к самому генералу Пак Чон
Хи неоднозначное. С одной стороны, он был диктатором, и это никто не
отрицает, а с другой - автором корейского <<экономического чуда>>, и этого
тоже отрицать нельзя.
Управление экономикой было плановое. При этом официально были запрещены
профсоюзы, не говоря уже о забастовках. Шестидневная рабочая неделя
продолжалась 54 часа. Тем не менее, экономика развивалась, корейцы до сих
пор вспоминают Пак Чон Хи добрым словом. По результатам ряда опросов он
занимает первое место в списке наиболее популярных руководителей страны.
Итак, вернемся к пятилеткам. Первая пятилетка продолжалась с 1962 по 1966
год, в результате которой Республика Корея превратилась из одной из самых
бедных в мире аграрных стран в быстро развивающуюся индустриальную.
Экономисты выделяют четыре главных фактора, определивших поразительный
экономический рост страны. Первый - определяющая роль правительства в ходе
реформ. Второй - стратегия экспортного ориентирования из-за недостатка
собственного сырья. Третий - изобилие дешевой рабочей силы. Четвертый -
благоприятный для деловой активности международный климат.
Реформы начались и продолжались под руководством правительства через
государственное планирование. В первом пятилетнем плане четко
провозглашалась стратегия экспортно-ориентированной индустриализации.
Структурная реорганизация предусматривала решительный поворот к созданию
современной обрабатывающей промышленности и экспортной торговли. План
предусматривал механизацию сельскохозяйственного производства на базе
индустриализации и укрупнение фермерских хозяйств, что существенно уменьшило
долю сельского населения и способствовало его переселению в города.
Доля сельских жителей, составлявшая в 1962 году 57 процентов численности
населения, стала быстро уменьшаться, а городского расти. Производство
сельскохозяйственной продукции быстро увеличивалось. За 15 лет, начиная с
1962 года, оно удвоилось.
Получается, что в те годы корейская экономика была полностью плановой, такой
же, как в Советском Союзе и Северной Корее?
Плановой, но не такой в названных странах. В ходе реализации плановой
стратегии развития правительство широко использовало рыночные механизмы.
Например, ставки в коммерческих банках были подняты до 26 процентов, в
результате чего в период 1965-1968 гг. сумма вкладов на банковских счетах
удваивалась ежегодно. Составной частью курса на развитие экспорта стала
девальвация национальной валюты на 100 процентов и введение единого
обменного курса. Активно поощрялся частный бизнес, а тем, кто его открывал,
предоставлялись правительственные субсидии.
А каким образом был достигнут нынешний экономический рост?
На первых ступенях индустриализации модернизировались традиционные для Кореи
отрасли легкой промышленности, которые отличались трудоемкостью, но не
требовали квалифицированной рабочей силы, сложных технологий или крупных
капиталовложений. В те времена примерно половину всего корейского экспорта
составляли ткани и одежда (41% в 1965 г.). К началу 70-х гг. накопленный
опыт и капитал дали возможность перейти к капиталоемким, но технологически
не самым продвинутым отраслям: металлургии, судостроению, химической
промышленности. В Корее появляются огромные металлургические комбинаты,
которые вскоре превратили страну в одного из крупнейших в мире
производителей стали, а также верфи, которые уже к 1980 г. по
грузоподъемности производили около трети всего мирового тоннажа новых
кораблей. За металлургией и судостроением последовали более техноемкие
отрасли - автомобильная промышленность, развертывание которой началось после
1976 г., и электроника, эпохой развития которой стали уже 80-е гг.
Благодаря собственной тяжелой и химической промышленности, корейская
индустрия в ряде отраслей перешла от только сборки к освоению всей цепочки
производственного процесса, что позволило сократить импорт сырья и
комплектующих и снизить торговый дефицит
Результаты ориентированной на внешние связи экономической политики оказались
поистине поразительными: в период первых двух пятилеток экспорт увеличивался
на 36 процентов в год в реальном выражении. Уже в 1963 г. корейский ВВП
вырос на 9,1 процента, и на протяжении всего правления Пак Чон Хи его
среднегодовой рост составлял 8-10 процентов, увеличиваясь в три раза каждые
десять лет. В 1973-1974 гг. Республика Корея превратилась в полностью
экономически самостоятельную страну. Всего пятилеток было пять, и последняя
завершилась в 1986 году. Именно тогда и был создан тот крепкий фундамент, на
который опирается сегодня южнокорейская экономика.
Продолжаем отвечать на ваши вопросы. Владимир Тютин из Санкт-Петербурга
просит рассказать, растет ли в Республике Корея чай, есть ли чайная
церемония, какой чай больше любят корейцы - черный или зеленый? Есть ли
чайные и кофейни в Корее?
Что касается чая, то ответ простой - зеленый. Черный чай корейцы начали пить
относительно недавно. Зеленый чай растет практически во всех регионах Кореи,
особенно много на острове Чечжудо. Чай как таковой известен в Корее по
меньшей мере с VI-VII веков. Главными центрами корейской культуры чая были
монастыри, и с течением времени чай стал восприниматься как напиток
буддистских монахов. Вплоть до конца XIX века весь чай Корея закупала в
Китае. После чего там же начали закупаться саженцы и появились собственные
плантации зеленого чая.
Есть в Корее и традиционная чайная церемония, с которой можно познакомиться
в Музее чая в сеульском районе Инсадон. Но есть одна важная особенность: то,
что корейцы называют чаями (чха), помимо зеленого и черного, является, по
сути, отварами плодов, корней, листьев, коры растений. Эти отвары самого
разнообразного вкуса используются не только для утоления жажды, но и для
лечения, потому что в каждом из них, как нас уверяет традиционная корейская
медицина, содержится множество полезных веществ. Есть и фруктовые чаи,
которые скорее можно назвать морсами.
А с кофе какая ситуация?
Кофе в Корее очень популярен. Пожалуй, он может соперничать по популярности
с травяными настойками. При этом кофе появился в Корее относительно недавно,
чуть больше ста лет назад. Первым моду на кофе ввёл король Кочжон, который
пристрастился к этому напитку в конце XIX века. В летописях сохранились
записи, что короля приучила к кофе родственница русского посланника в Корее
Карла Вебера Сюзанна Зонтаг, которая впервые приготовила для монарха этот
напиток в то время, когда корейское правительство укрылось от японцев на
территории российской миссии. Именно госпожа Зонтаг открыла первую в Корее
кофейню.
Сегодня кофеен в Корее, наверное, несколько тысяч.
Так и есть. По всей стране очень распространены сети кофеен иностранных
компаний, таких как <<Старбакс>>, <<Кофе бин>>, <<Эллис>>, <<Идия>>, <<Том Н'Томс>> и
других. Все они пользуются огромной популярностью. Есть просто кофейни, не
относящиеся ни к каких сетям, есть собственные, корейские сети кофеен. Самая
крупная из них сегодня - Caffebene, которая успешно развивает свой бизнес,
опередив зарубежных конкурентов по количеству заведений, работающих по всей
стране. Первая кофейня Caffebene открылась в апреле 2008 года в Сеуле. В
июне 2009 года их количество достигло 50, в сентябре прошлого года трёхсот,
а сейчас по всей стране работают около 600 кофеен Caffebene.
Вообще же кофейни в корейских городах встречаются на каждом шагу.
Спасибо за ваши рапорты
Как обычно, мы получили ваши рапорты по обычной и электронной почте, а также
в специальном разделе на нашем сайте, было не очень много.
За минувшую неделю рапорты о приеме прислали:
Роман Жерносеков, Витебск - 20 мая
Юрий Гаврилов, Таджикистан, Турсунзаде - 8, 12,13, 20, 22, 23, 27 марта, 2,
3, 7, 9, 10, 30 апреля, 1, 7, 8, 10, с 12 по 14 мая
Александр Шаньгин, Нижний Новгород - с 14 по 30 апреля за исключением 15,
17, 18 числа, и с 1 по 29 мая, за исключением периода с 5 по 8 и с 18 по 23
мая
Виталий Иванов, Ярославская область - с 27 мая по 8 июня, и с 10 по 16 июня
Александр Ендза, Лида Гродненской области - с 1 по 5 июня, 11 и 12 июня
Александр Макухин, Москва - 9, 11, 12 и 14 июня
Андрей Волошко, Полтава - 31 мая, и с 3 по 9 июня
Дмитрий Пузанов, Кустанай - 15 июня
Дмитрий Тесленко, Новополоцк - 15 июня
Василий Гуляев, Астрахань - 12 июня
Максим Кириков, Ярославская область, Рыбинск - 12 июня
Николай Баглай, Пирятин - 5, 12 июня
Сергей Панасюк, - 2, 3, 12 и 13 июня
Андрей Чуб, Луганская область, Фащевка - 14 июня
Сергей Шишлаков, Запорожская область, Вольнянский район, поселок
Новосёловка - с 12 по 14 июня
Владимир Ситников, Киев - 15 июня
Владимир Тютин, Санкт-Петербург - 15, 16 июня
Это всё, что мы сегодня успели вам рассказать. Как всегда ждём ваших писем с
отзывами о передачах, а также вопросов, на которые мы обязательно ответим.
В заключение по традиции поздравляем наших именинников. На будущей неделе
Дни рождения отмечают Дмитрий Антипин, Алексей Плетнев, Дмитрий Майский,
Виктор Цеханович, Виталий Иванов, Андрей Степанов и Юрий Гаврилов.
Счастья вам, здоровья и удач во всех ваших делах! Пусть сбудутся все ваши
мечты!
..............................................................................................................................................................
Дмитрий, Рязань (с сайта станции).
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу deneb-radio-dx.
Чтобы добавлять сообщения в эту группу, отправьте письмо по адресу rus-radio-dx@googlegroups.com.
Чтобы отменить подписку на эту группу, отправьте сообщение по адресу rus-radio-dx+unsubscribe@googlegroups.com.
О дополнительных функциях можно узнать в группе по адресу http://groups.google.com/group/rus-radio-dx?hl=ru.
Комментариев нет:
Отправить комментарий