Начнем выпуск с традиционных сообщений. 11 редакций KBS World Radio
(Всемирного радио KBS) объявляют песенный конкурс. В нем могут принять
участие иностранцы, проживающие как за рубежом, так и в Республике Корея.
Каждый из участников может исполнить одну современную корейскую поп-песню.
Для участия в конкурсе необходимо в период с 25 июля по 26 августа загрузить
видеофайл с песней продолжительностью более 2 минут, в котором ее
исполнитель должен быть виден. Адрес для загрузки файла:
www.youtube.com/kbsworldradiokpop/
Конкурс пройдет в три этапа. Победителей определят пользователи интернета и
специальное жюри, состоящее из композиторов, критиков и профессиональных
исполнителей поп-песен. Три победителя конкурса, которые получат призы,
будут объявлены 14 сентября, а обладатель главного приза - 7 октября.
Главный приз - шестидневная поездка в Республику Корея, в ходе которой
призер примет участие в ряде развлекательных программ KBS.
Внимание, еще сообщение! С июля по сентябрь 2011 года Всемирное радио KBS
проводит анкетирование радиослушателей, чтобы в дальнейшем учесть ваши
пожелания в своей работе.
В ближайшее время все радиослушатели получат анкеты, которые мы просим
заполнить как можно быстрее. Мы должны получить их до 30 сентября. К анкете
прилагается конверт для обратной отправки, что позволит Вам избежать
дополнительных расходов на пересылку.
На вопросы анкеты можно ответить и прямо на нашем интернет-сайте.
Среди участников опроса путем жеребьевки будут разыграны различные ценные
призы, включая цифровые фотокамеры последних моделей.
И последнее напоминание. Мы продолжаем рассылку всем желающим учебников
корейского языка с прилагающимися к ним звуковыми файлами на CD, которые
несколько лет назад выпустило Всемирное радио KBS. Если кого-то желает
получить наши учебники, дайте нам знать, указав желаемое количество
экземпляров, но не более пяти.
Ещё раз повторим имена победителей викторины второго квартала этого года.
Напомню, что в викторине приняли участие 596 человек, а подарков оказалось
гораздо меньше - 122. Поэтому нам пришлось с помощью жеребьевки выбрать 122
победителя.
А победителями викторины оказались следующие наши слушатели:
1. Андрианов Владимир
2. Баранов Юрий
3. Башаров Николай
4. Беликов Александр
5. Беликов Роман
6. Бельков Александр
7. Беспалов Сергей
8. Блинова Анастасия
9. Болотова Татьяна
10. Бояринцев Игорь
11. Будник Любовь
12. Букушкина Оксана
13. Бычковский Илья
14. Василевский Влад
15. Васильева Мария
16. Величко Мария
17. Виноградов Дмитрий
18. Гаврилов Юрий
19. Гаджиян Роман
20. Гайдабура Лидия
21. Галинский Олег
22. Галкина Александра
23. Генварев Александр
24. Гоголев Игорь
25. Голова Ольга
26. Голыбдина Ольга
27. Горохова Полина
28. Грибанов Александр
29. Григорьев Виктор
30. Гринькова Ольга
31. Данилевич Игорь
32. Демидова Людмила
33. Денисюк Эдуард
34. Доронин Владимир
35. Елишев Вадим
36. Ершов Петр
37. Ёлкин Сергей
38. Жерносеков Роман
39. Жовнир Иван
40. Загидуллин Айрат
41. Захаров Леонид
42. Захарченко Дмитрий
43. Иванов Виталий
44. Иванова Мария
45. Иванова Татьяна
46. Иглин Олег
47. Исхаков Дамир
48. Каратыгина Любовь
49. Кобрин Михаил
50. Коваль Владимир
51. Козленко Александр
52. Колбасов Алексей
53. Колмак Светлана
54. Колякин Анатолий
55. Коновалова Алиса
56. Кононенко Галина
57. Кравченко Наталия
58. Кузнецова Инга
59. Кузьмин Андрей
60. Лапин Эдуард
61. Ли Андрей
62. Лобацеев Сергей
63. Логинов Владимир
64. Логинов Николай
65. Любящих Вера
66. Макартычьян Григорий
67. Мелёхин Павел
68. Мирошниченко Владимир
69. Митина Любовь
70. Молканова Ольга
71. Москвичева Елена
72. Мурашка Елена
73. Мушина Ксения
74. Ноговицын Андрей
75. Обвинцев Максим
76. Ожегова Наталья
77. Озеров Виктор
78. Островский Владислав
79. Парвеньев Константин
80. Пашута Владимир
81. Пивоваров Владимир
82. Пикулина Елена
83. Плетнев Алексей
84. Попов Михаил
85. Постнов Серафим
86. Речкунов Дмитрий
87. Рогозина Людмила
88. Рубцова Елена
89. Рулева Виктория
90. Сарычева Елена
91. Свердил Павел
92. Северина Людмила
93. Севчук Нина
94. Семенов Руслан
95. Ситников Владимир
96. Скулкин Николай
97. Сорокина Ольга
98. Стержнев Алексей
99. Стрельцов Юрий
100. Суслов Вячеслав
101. Таньшин Дмитрий
102. Тассо Анна
103. Тесленко Дмитрий
104. Тимербаев Радик
105. Тюпич Камилла
106. Тюряпина Галина
107. Тютин Владимир
108. Фету Ольга
109. Хоменко Дмитрий
110. Цыкалова Екатерина
111. Чеботарев Петр
112. Чернов Владимир
113. Чернова Олеся
114. Чернышов Александр
115. Чжэн Ольга
116. Швецов Максим
117. Шевчук Никита
118. Шульман Виктор
119. Щербань Ирина
120. Щетинин Василий
121. Эливанова Мария
122. Юдин Александр
По технически причинам сегодняшний выпуск <<Воскресного журнала>> у нас не
совсем обычный. В нем не будет обзоров писем и слышимости.
Может быть, не будем делать никакого секрета и назовем эту <<техническую
причину>>?
Конечно, секрета никакого нет: сезон отпусков в Корее в самом разгаре, мы
тоже отдыхаем, а сегодняшний выпуск записан заранее.
А сейчас пришло время нашей рубрики <<Вы в эфире>>, но прежде чем уступить
студию Владимиру Киму, ее ведущему, к нашим слушателям есть одна просьба.
Если кто-то из вас хочет побеседовать с Владимиром Кимом, сообщите нам об
этом либо по электронной почте, либо оставьте сообщение в разделе <<Почтовый
ящик>> на странице <<Воскресного журнала>>. Обязательно укажите удобное для вас
время звонка, лучше всего в субботу, когда у вас будет первая половина дня,
а также напомните номер телефона. Если вы не хотите, чтобы ваше сообщение на
нашем сайте было видно всем, используйте функцию защиты, и тогда оно будет
доступно только нам и автору сообщения.
Интересно, с кем Владимир будет говорить сегодня? Давайте узнаем...
Большое спасибо Владимиру Киму и гостю сегодняшней рубрики <<Вы в эфире>>.
Александр Шаньгин из Нижнего Новгорода пишет: В вашей передаче 30 мая
услышал о некоторых итогах переписи населения Кореи, которая проводилась в
ноябре прошлого года. Хотелось бы узнать о том, какие города и провинции
входят в так называемый <<столичный регион>>, а также численность населения
Сувона, который является побратимом Нижнего Новгорода.
Столичный регион - это практически весь северо-запад Республики Корея,
включающий в себя город с особым статусом Сеул, город-метрополию Инчхон и
провинцию Кёнгидо. По данным последней переписи населения, проходившей в
ноябре прошлого года, население столичного региона составляет 23 млн. 840
тыс. чел.- почти на 1 млн. больше, чем в 2005 году. Это, кстати, второй по
величине столичный регион в мире, после Токио. Население Сеула составляет 10
млн. 356 тыс. чел., Инчхона - 2 млн. 664 тыс. чел. На долю столичного
региона приходится всего лишь 12 процентов территории, но 49,1 процента
населения страны.
Теперь об административном делении столичного региона. Сеул состоит из 25
муниципальных округов, в состав города Инчхона входят 10 муниципальных
округов и уездов, в провинции Кёнгидо - 31 город и уезд.
Город Сувон, о котором спрашивает наш слушатель, расположен в 30 километрах
южнее Сеула. являясь крупнейшим городом провинции Кёнгидо и её
административной столицей. Население Сувона - 1 млн. 200 тыс. человек. Город
делится на четыре муниципальных округа. Это один из крупнейших промышленных
центров Кореи. В Сувоне расположен исследовательский центр компании Samsung
Electronics.
Сувон -- крупный транспортный узел и большая станция железнодорожной
линии -Сеул-Пусан. Через Сувон проходят первая линия Сеульского
метрополитена и автомагистраль Сеул-Пусан.
Дмитрий Тесленко из Новополоцка спрашивает, сколько стоит в Корее самый
дешевый безлимитный интернет и какова скорость.
Прежде всего следует отметить, что средняя скорость интернета в Корее
составляет 16,6 Мб/с, и по этому показателю Республика Корея занимает первое
место в мире. При этом средняя общемировая скорость - 1,8 Мб/с, Интернет в
Корее исключительно безлимитный. Месячная абонентская плата может отличаться
в зависимости от провайдера, которых здесь очень много, но разница
несущественная.
Приведу пример компании-провайдера <<Ханпит Телеком>>, услугами которой я
пользуюсь с первого дня жизни в Корее. Подключение к интернету в любом
случае бесплатное, а месячная абонентская плата зависит от срока договора с
компанией - он может быть на год, два или три. Проводной интернет со
скоростью до 10 Мб/с будет стоить по годовому договору 25.440 вон (24
доллара), по двухгодичному - 22.620 вон (21 доллар), по трехгодичному -
19.790 вон (18 долларов) в месяц.
Пользование более быстрым интернетом со скоростью до 100 Мб/с обойдется
подороже, но ненамного: по годовому договору 39.300 вон (37 долларов), по
двухгодичному - 34.440 вон (32 доллара), по трехгодичному - 25.460 вон (24
доллара) в месяц.
Компания предлагает также многочисленные дополнительные услуги. Это, в
частности, интернет + кабельное телевидение + интернет-телефон. Самое
выгодное предложение - интернет со скоростью до 100 Мб/с + кабельное
цифровое телевидение высокой четкости (120 каналов) + интернет-телефон - при
условии заключения трехлетнего договора обойдется всего лишь в 35.100 вон
(33 доллара) в месяц.
Михаил Портнов из Москвы пишет, что ему понравился ответ на вопрос Владимира
Тютина о железных дорогах. Михаил. просит рассказать о воздушном транспорте,
корейских авиакомпаниях. Он интересуется также, есть ли среди них бюджетные
компании.
Самолеты являются основным транспортным средством, обеспечивающим связь
Кореи с внешним миром. Я имею в виду, прежде всего, пассажирские перевозки,
аоскольку существенную часть грузовых перевозок обеспечивает морской
транспорт. Железнодорожного сообщения с зарубежными странами Республика
Корея по известным причинам не имеет, а регулярные морские пассажирские
перевозки осуществляются только с двумя соседними странами - Китаем и
Россией.
В настоящее время в Корее действуют две крупные авиакомпании. Korean Air --
национальный авиаперевозчик и крупнейшая авиакомпания страны. Она входит в
первую двадцатку ведущих авиакомпаний мира по объёму перевозимых пассажиров.
Компания была создана в 1962 году южнокорейским правительством в качестве
замены основанной в 1948 году авиакомпании Korean National Airlines.
Первоначально она называлась Korean Air Lines, а 1 марта 1984 года сменила
свое официальное название на существующее поныне Korean Air. Одновременно
сменив и символику. Сегодня ее флот насчитывает 109 пассажирских и 24
грузовых самолетов. Средний возраст самолетов составляет около девяти лет,
то есть флот достаточно новый. Кстати, Korean Air стала одной из первых
авиакомпаний мира. Начавших использовать супер-аэробус А380. Полёты Korean
Air по 13 внутренним линиям, а также ровно в 100 городов 38 стран. Среди них
четыре российских города - Москва, Санкт-Петербург, Владивосток и Иркутск.
В состав Korean Air входит подразделение, которое занимается
научно-исследовательской деятельностью и участвует в аэрокосмической
промышленности. Оно называется Korean Air Aerospace Division и выпускает по
лицензиям вертолёты и истребители, а также изготавливает детали для
различных коммерческих самолётов. Это же подразделение обеспечивает в
азиатском регионе техническое обслуживание самолётов министерства обороны
США, ведёт научно-исследовательскую работу в области моделирования систем и
проектирования ракет-носителей, спутников, коммерческих и военных самолётов
и вертолётов.
А как называется вторая крупная авиакомпания?
Asiana Airlines. Она основана 17 февраля 1988 года под названием Seoul
Airlines и начала деятельность в декабре 1988 года с рейсов в Пусан.
Компания быстро развивалась и вскоре получила статус глобального перевозчика
среднего размера.
Сегодня флот Asiana Airlines составляет 72 самолета, в том числе, 10
грузовых и 62 пассажирских различных типов и вместимости. Пассажирские рейсы
выполняются по 14 внутренним линиям и 87 международным - в 68 городов 22
стран, в том числе в два города России - Хабаровск и Южно-Сахалинск.
Грузовые рейсы Asiana Airlines выполняет в 23 города 12 стран.
В 2001 году министерство экологии Республики Корея назвало Asiana Airlines
компанией, наиболее дружественной окружающей среде среди компаний индустрии
услуг. Кроме того, она является одной из шести авиакомпаний мира, получивших
пятизвёздочный рейтинг британского исследовательского агентства Skytrax. В
феврале 2009 года Asiana Airlines получила награду <<Авиакомпания года>> по
версии Air Transport World, которая считается одной из наиболее почётных
наград в авиаиндустрии. В мае 2010 года Asiana Airlines была выбрана лучшей
авиакомпанией мира по версии Skytrax.
А бюджетные авиакомпании в Корее есть?
Есть, и их довольно много, целых пять, причем все они основаны недавно.
Первой бюджетной компанией стала T'way Airlines, основанная в 2004 году
администрацией города Чечжу под названием Hansung Airlines. Свой первый рейс
компания выполнила 31 августа 2005 года по маршруту Чечжу-Кимпхо. Однако
начало было неудачным, и 3,5 месяца спустя из-за финансовых трудностей
Hansung Airlines прекратила полеты, возобновив их только в октябре 2008
года, а 8 августа 2010 года компания получила свое нынешнее название T'way
Airlines. Ее самолеты в настоящее время выполняют 13 ежедневных рейсов на
линии Чечжу- Кимпхо-Чечжу.
Вторая бюджетная авиакомпания, которая называется Jeju Air была основана в
январе 2005 года, а свой первый рейс по маршруту Чечжу-Кимпхо выполнила 2
июня 2006 года. 75 процентов акций компании принадлежат Aekyung Group, а 25
процентов - администрации провинции Чечжудо. Самолеты Jeju Air выполняют
регулярные рейсы по трем внутренним линиям из аэропорта Чечжу в Кимпхо,
Пусан и Чхончжу. 11 июля 2008 года Jeju Air выполнила первый международный
рейс по маршруту Чечжу-Хиросима, а сейчас международные рейсы выполняются из
аэропорта Чечжу в Осака, из Пусана в Гонконг, Себу (Филиппины) и Бангкок
(Таиланд). Из аэропорта Кимпхо - в Нагою и Осака, а из аэропорта Инчхон - в
Осака, Китакюсю, Гонконг, Манилу и Бангкок.
Третья бюджетная авиакомпания называется Jin Air. Это дочерняя компания
национального авиаперевозчика Korean Air. Компания основана в июле 2008
года, и сейчас она выполняет рейсы по одной внутренней линии - Кимпхо-Чечжу.
С октября 2009 года Jin Air начала выполнять международные рейсы. Сейчас она
совершает полеты из Инчхона в Бангкок, Гуам, Манилу и Саппоро, из Чечжу - в
Харбин, Шанхай и Сиань.
Четвертая бюджетная компания - Air Busan. Она основана в 2008 году в
качестве дочерней компании Asiana Airlines. Внутренние рейсы выполняются по
маршрутам Кимпхо-Пусан, Кимпхо-Чечжу и Пусан-Чечжу. Международные рейсы -в
Осака, Токио, Фукуоку, Себу, Тайпэй, Гонконг и Вэйтай из Кимпхо, Пусана и
Чечжу.
И, наконец, пятая бюджетная авиакомпания называется Eastar Jet. Она
выполнила свой первый рейс 7 января 2009 года по маршруту Кимпхо-Чечжу.
Сейчас она выполняет рейсы по трем внутренним линиям из Чечжу в Кимпхо,
Кунсан и Чхончжу. Международные рейсы выполняются по двум маршрутам: из
Инчхона в Токио и Саппоро.
Это всё, что мы сегодня успели вам рассказать. Как всегда ждём ваших писем с
отзывами о передачах, а также вопросов, на которые мы обязательно ответим.
В заключение по традиции поздравляем наших именинников. На будущей неделе
Дни рождения отмечают Виктор Ковалев, Александр Беликов, Александр
Прокопьев, Денис Емельянов, Михаил Попов, Владислав Волковский, Александр
Шаньгин, Андрей Кошман, Василий Скляров и Дмитрий Молодцов.
Счастья вам, здоровья и удач во всех ваших делах! Пусть сбудутся все ваши
мечты!
....................................................................................................................................................................
Дмитрий, Рязань (с сайта станции).
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу deneb-radio-dx.
Чтобы добавлять сообщения в эту группу, отправьте письмо по адресу rus-radio-dx@googlegroups.com.
Чтобы отменить подписку на эту группу, отправьте сообщение по адресу rus-radio-dx+unsubscribe@googlegroups.com.
О дополнительных функциях можно узнать в группе по адресу http://groups.google.com/group/rus-radio-dx?hl=ru.
Комментариев нет:
Отправить комментарий